Logo principal barry4kids.net  
pour lire pour voir pour apprendre pour jouer id= pour faire pour connaître

vers home en portugais vers home en français vers home en allemand vers home en anglais







vers la page des rondes et comptines

vers la page des berceuses

lire le serment d'un chien de travail

 
  titre de la page des contes  
     
   LA MAGIE DES MOTS. LÉGENDES ET CONTES TRADITIONNELS POUR ENFANTS
 
   
 
LA LÉGENDE D'ARACHNÉ

Dulce Rodrigues


Mythe gréco-romain.
Ce mythe est à l'origine de l'araignée et dans plusieurs langues latines
Arachné est la racine de mots liés au monde des araignées, comme arachnides, arachnophobie.
(raconté et traduit par ma maîtresse chérie)

LIRE LE CONTE
lire l'histoire LA LÉGENDE D'ARACHNÉE
LE PRINCE AUX OREILLES D'ÂNE

Dulce Rodrigues


Il était une fois un roi et une reine qui portaient un grand chagrin car le prince avait des oreilles d'âne! Comment se débarrasser de ses oreilles?
(Conte traditionnel portugais raconté et traduit par ma maîtresse chérie)

Est-ce que tu aimerais raconter cette histoires avec des marionnettes que tu peux acheter chez Bonecas da Filó?

LIRE LE CONTE
lire l'histoire LE PRINCE AUX OREILLES D'ÂNE
LE CHAMEAU, LE CERF ET LE CHEVAL

Dulce Rodrigues


En lisant ce conte, tu sauras comment le cerf a gagné ses
imposantes cornes, comment le cheval a trouvé sa belle queue,
et le chameau a perdu...
(conte traditionnel de Mongolie raconté et traduit par ma maîtresse,
cette dame qui est toujours à l'ordinateur en train de créer mon site web et d'écrire des histoires pour enfants)


LIRE LE CONTE
lire LE CHAMEAU, LE CERF ET LE CHEVAL
LA COURSE DES GRENOUILLES

Dulce Rodrigues


Il était une fois des grenouilles qui ont décidé de faire une course...

Et si tu racontais cette histoire avec un théâtre de marionnettes
faites par toi-même?


LIRE L'HISTOIRE
lire LA COURSE DES GRENOUILLES
LA CRUCHE FISSURÉE

Dulce Rodrigues


Une jolie histoire qui te parle de fleurs, d'amitié et d'une vieille dame qui vivait dans un coin perdu de Chine.
(Conte d'un auteur anonyme, raconté et traduit par ma maîtresse chérie)

LIRE L'HISTOIRE
lire LA CRUCHE FISSURÉE
UNE ANGUILLE DANS L'AQUARIUM

Dulce Rodrigues


L’histoire d’une anguille que ma maîtresse chérie a élevée et qui est devenue un remarquable animal de compagnie.


LIRE L'HISTOIRE
lire Une Anguille dans l'Aquarium
PINGOUIN ET LE FIGUIER

Dulce Rodrigues


L'histoire d'un drôle de chien très gourmand qui raffolait de...
Bon, pour le savoir tu dois lire l'histoire...


LIRE L'HISTOIRE
pour lire le conte Pingouin et le Figuier
LES DIX NAINS DE TATA VERT-EAU

Dulce Rodrigues


Conte traditionnel sur un vilain défaut humain: la paresse!
(raconté et traduit par ma maîtresse chérie)

LIRE L'HISTOIRE
pour lire le conte Les Dix Petits Nains de Tata Vert-Eau
LE LOUP ET LES SEPT CHEVREAUX

Dulce Rodrigues


Un conte des frères Grimm.
(raconté et traduit par ma mâitresse chérie, cette dame qui est toujours
à l'ordinateur en train de créer mon site web et d'écrire des histoires
pour enfants)



LIRE L'HISTOIRE
lire LE LOUP ET LES SEPT CHEVREAUX
PAS PLUS QU'UN RIEN

Dulce Rodrigues


Il était une fois une branche de sapin et un flocon de neige...


LIRE L'HISTOIRE
lire Pas Plus Qu'un Rien
LA PETITE POULE ROUSSE

Dulce Rodrigues


Conte traditionnel russe sur l'amitié et le partage.
(raconté et traduit par ma mâitresse chérie)

DOWNLOAD PDF
pour lire le conte La Petite Poule rousse
UNE LÉGENDE HINDOUE

Dulce Rodrigues


Une légende philosophique sur l'homme.
(racontée et traduite par ma mâitresse chérie, cette dame qui est toujours
à l'ordinateur en train de créer mon site web et d'écrire des histoires
pour enfants)
.

DOWNLOAD PDF
pour lire Une Légende Hindoue
  retour à la page des jeux  
 
   
       
    Tous les Textes et Images © Dulce Rodrigues, 2009. Tous les droits réservés